iOS本地化/设置的国际化使用Xcode 6 XLIFF导出的笨拙

背景:

Xcode 6添加了一个快速导出function,为每种语言创build一个XLIFF文件(只需从文件导航器中select您的项目,然后select菜单项编辑器→导出为本地化 )。

问题:

它工作得很好,在XML中包含了一切…除了设置捆绑string 。 有没有人有这方面的经验?

编辑:

经过深入的研究,看起来没有办法强制Xcode(版本6.1)将Settings Bundle Strings包含到XLIFF文件中。 所以它必须单独翻译。