iOS本地化正确！ SwiftGen巴蒂·克鲁奇
本地化是一个广泛的话题，很多时候所要做的不仅仅是将单词翻译成预期的语言。 雷·温德利希（Ray Wenderlich）在他的博客上有很多与此相关的文章。 苹果公司已经就该主题制作了多个WWDC视频。 这是一个在网络上覆盖面很广的主题，那么另一篇文章的重点是什么？ 我将与大家分享一些技巧和库，这些技巧和库可以在两个常见问题上为您提供很多帮助：
- 保持情节提要的.strings文件同步
- 使用枚举而不是使用NSLocalizedString宏处理本地化
这篇文章从您已经在项目中配置了本地化的地方继续进行，包括字符串和情节提要。 如果不是这种情况，您可以在Ray Wenderlich的帖子中找到所需要做的一切。
SwiftGen比NSLocalizedString更好
SwiftGen是一个神奇的宝石，它为我们的iOS管道带来了很多自动化，它可以帮助您生成一个故事板，字符串等枚举。
您可以在github页面上找到一些用例和更多信息。
AliSoftware / SwiftGen
SwiftGen –用于生成Swift代码的Swift工具集合（用于您的资产的枚举，情节提要，Localizable.strings… github.com
脚步：
- 首先，我们需要安装swiftgen，我们可以通过自制软件完成
$ brew更新
$ brew install swiftgen
2.在此之后，我们只需要向项目的“构建”阶段添加一个新的运行脚本阶段
代码很简单，在上面的屏幕快照中，我同时生成了情节提要和字符串枚举
$ PODS_ROOT / SwiftGen / bin / swiftgen故事板-t swift3 $ SOURCE_ROOT —输出$ SOURCE_ROOT / {STORYBOARD_ENUM_OUTPUT_PATH} /Storyboard.swift — sceneEnumName故事板
$ PODS_ROOT / SwiftGen / bin / swiftgen字符串-t swift3 $ SOURCE_ROOT / {PATH_TO_LOCALIZABLE_STRINGS_FILE} /en.lproj/Localizable.strings —输出$ SOURCE_ROOT / {STRINGS_ENUM_OUTPUT_PATH} /Localized.swift
现在，您只需要用项目的正确路径替换{STORYBOARD_ENUM_OUTPUT_PATH}和{STRINGS_ENUM_OUTPUT_PATH}，唯一缺少的部分就是将生成的文件添加到xcode，然后就可以了。 *我还添加了用于生成故事板枚举的代码，但这是最佳的，与本地化无关，这只是SwiftGen的另一个功能。
现在，我们可以使用枚举以更优雅的方式在代码中调用本地化的字符串
将Storyboard的.strings与BartyCrouch同步。
故事板本地化的一个大问题是关于同步状态的问题。 当您第一次从情节提要中创建.string时，它将生成一个适当的文件
不幸的是，xcode在创建后不会更新此文件，因此最终将这些字符串迁移到localizable.strings并手动设置每个标签。 我知道那听起来真的很奇怪而且很麻烦，但是它确实发生了。 我已经看到许多项目都在发生这种情况。
BartyCrouch为此提供了帮助，这是我们添加到项目中的另一个脚本构建阶段，该阶段将确保情节提要的字符串保持同步。
脚步：
- 要安装，我们将再次使用自制软件
$ brew tap flinesoft / bartycrouch
$ brew install flinesoft / bartycrouch / bartycrouch
2.之后，我们将新的运行脚本添加到buildphases
和代码：
如果哪个bartycrouch> / dev / null; 然后
＃增量更新所有Storyboard / XIB字符串文件
bartycrouch接口-p“ $ PROJECT_DIR” -b -v
其他
回声“警告：未安装BartyCrouch，请从https://github.com/Flinesoft/BartyCrouch下载”
科幻
3.所有人。
包起来 ..
因此，通过几个简单的步骤，我们可以改善我们的工作流程并适当地处理本地化，两个库的github页面都有很棒的文档，绝对推荐您看看。
与往常一样，任何想法，疑问或评论都将受到欢迎。